 |
神秘的古埃及金字塔 |
2008-4-28 22:15:45 |
| · 神秘的古埃及金字塔The Pyramids古埃及金字塔是奴隶制帝王的陵墓，最宏大的当为吉萨三座大金字塔。塔基呈方形，每边长230米，高146米，用230余万块巨石(每块平均重达2.5吨)垒成，国王墓室用一块400吨重的石板垒成。整体规模雄伟壮观，设计科学，构造复杂，历时30年建成。古希腊时即…… |
|
语言与文化的差异 |
2008-4-28 22:15:45 |
| · 一、语言差异与文化差异文化背景不同，操不同语言的人在交谈时，常常发生下列情况：由于文化上的不同，即使语言准确无误，也会产生误会。对于不同的人们，同一个词或同一种表达方式可以具有不同的意义。由于文化上的差异，谈一个严肃的问题时，由于一句话说得不得体，可以使听者发笑，甚至捧腹大笑；一句毫无恶意的…… |
|
英式英文与美式英文的差异 |
2008-4-28 22:15:45 |
| · 学英文的人有时候会注意到英式英文与美式英文的差异。其实世界上有很多种类的英文，不只英式和美式两种而已。光是在美国境内就有好多种不同的美式英文的方言。如果你在美国波士顿、纽约、迈阿密、达拉斯、洛杉矶等地区待过的话，你会发现这些地方的发音、字汇、甚至于文法，都跟其它地方稍有不同。同样的，在英国你…… |
|
WC.的来历 |
2008-4-28 22:15:45 |
| · W.C.一词是 water-closet 的缩写，其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作室的小室，“排出物”是用水冲走的。W.C.的意思易明，所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知W.C所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含糊的字眼来…… |
|
漫步旧金山 |
2008-4-28 22:15:45 |
| · San Francisco, open your Golden Gate, sang the girl in the theatre. She never finished her song. The date was 18th April, 1906. The earth shook …… |
|
神秘的白宫 |
2008-4-28 22:15:42 |
| · One of the most recognizable structures in the world, one can t say theyre been to Washington D.C. until they have seen the White House. The home …… |
|
畅游尼罗河谷 |
2008-4-28 22:15:42 |
| · The longest river in the world, the Nile, flows through the north-western area of Africa, and then into the Mediterranean Sea. Great civilizati…… |
|
音乐之都--维也纳 |
2008-4-28 22:15:41 |
| · The Austrian capital of Vienna (Wien), with a population of more than 1.6 million, is a city forever implanted into the international imagination …… |
|
美丽宜人的悉尼城 |
2008-4-28 22:15:41 |
| · 悉尼城位于澳洲东海岸，是一个生机勃勃而又美丽宜人的城市。 Sydney, located at the east coast of Australia, is a lively city and it calles to everyones imagination. Its famous f…… |
|
HALLOWEEN 万圣节 |
2008-4-28 22:15:41 |
| · One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there…… |
|
英语中12个月名称的由来 |
2008-4-28 22:15:38 |
| · 公历一年有12个月，但不少人并不知道12 个月的英语名称的来历。公历起源于古罗马历法。罗马的英语原来只有10 个月，古罗马皇帝决定增加两个月放在年尾，后来朱里斯*凯撒大帝把这两个月移到年初，成为1月.2月，原来的1月.2月便成了3月.4月，依次类推。这就是今天世界沿用的公历。 Jan…… |
|
美式烹饪 |
2008-4-28 22:15:38 |
| · At a local supermarket, two women push half-filled grocery carts. The ladies are good friends, but they…… |
|
“吃”文化 |
2008-4-28 22:15:38 |
| · When westerners go out to eat they do it a little differently than Chinese. Its common for Chinese to have some fruit after a meal. Westerns, ho…… |
|
英文中需小心使用的几个词 |
2008-4-28 22:15:38 |
| · 第一个词是cock。这个词是一开始学英语就学到的基本词汇之一，大家都知道它是“公鸡”的意思，可是在美语里，最好就不要用它了，因为它的意思早就不是“公鸡”了。在俚语里面，它指的是男性生殖器。比如你要说：“他有两只公鸡。”，千万不要说：He has two …… |
|
英美国家的“厕所”文化 |
2008-4-28 22:15:38 |
| · 这样一则笑话：一个外宾想上厕所，便对翻译说：“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”，因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行，中国你哪儿都可以去。)外…… |
|
奥运会开幕式落下帷幕 |
2008-4-28 22:15:34 |
| · 奥运会开幕式落下帷幕Press awards Athens goldThe Greek press is in raptures after the opening ceremony for the Athens Olympics. Many papers splash the event …… |
|
沙漠中的冰雪宫殿 |
2008-4-28 22:15:34 |
| · 沙漠中的冰雪宫殿 是异想天开还是挑战自然？Turkmen leader orders ice palace President Niyazov of Turkmenistan has ordered the construction of a palace made o…… |
|
中国古典的调“琴”圣手 |
2008-4-28 22:15:34 |
| · 中国古典的调“琴”圣手 The Yo-Yo That Only Goes Up Ask anyone to name a well-known classical musician of modern times and its a pretty safe bet that on…… |
|
三字经英文版 |
2008-4-28 22:15:34 |
| · 人之初 性本善 性相近 习相远 Men at their birth, are naturally good. 人生之初，禀性（本来）（都）是善良的， 解释： 英语译成汉语时，主语Men 与 at their birth 合起来一起译，起状语的作用；而 natural…… |
|
巴比伦空中花园 |
2008-4-28 22:15:34 |
| · The approach to the Garden sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tier...On all this, the e…… |
|
|
|
